그룹명/종교음악

Gregorian Chant [Oculi omnium]|고음악, Gregorian, 모테트, Cantata, 오라토리오

바래미나 2011. 8. 18. 03:10

Gregorian Chant [Oculi omnium]

음악 

 

연주 - 스콜라칸토룸서울/Schola Cantorum Seoul
          박   신  안소망  안창섭(Solo)

 

악보

 

9세기 Cantatorium(칸타토리움) 수사본, 78번

   

가사

Oculi omnium in te sperant, Domine,

- 모든 눈들이 당신 안에서 바랍니다. 주님,

et tu das illis escam in tempore opportuno.

-그리고 당신은 저들에게 양식을 주십니다. 제 철을 따라.

 

V. Aperis tu manum tuam, 

- 당신께서 그 손을 펴시어,

et imples omne animal benedictione(시편 144,15.16)

- 채우십니다, 모든 살아있는 것을, 축복으로 

 

곡 설명

성 목요일의 독서 간의 성가들은 13세기에 성체 축일(Saint-Sacrement) 미사곡으로 채택되었다. 시편 144편(현145)의 가사를 지닌 이 성가는 하느님의 섭리가 모든 육체의 필요를 제공해 주시며, 우리가 당신에게 구하기를 원하시는 일용할 양식의 출발점이라는 점을 환기시킨다. 하지만 "사람은 빵으로만 사는 것이 아니다(마태오 4.4)" ; 따라서 하느님은 우리의 믿음이 드러난 교리로 채워지는 말씀 전례와, 지극히 높으신 입으로부터 나오는(집회서 24,2) 말씀을 통한 성찬 전례에서, 우리의 영적 양식 역시 제공하셨다.

 

---------------------------
*Recording Date - July 18 2009

*Recording Place - 마리아의 전교자 프란치스꼬 수녀회 청원소 성당 (부산)
*Recorder - 744T live recorder (Sound Devices Co.)
-16bit/48kHz WAV(52.6MB)를 MP3(4.37MB)로 변환
*Copyright-free

*Cafe  http://cafe.naver.com/schola