그룹명/종교음악

Gregorian Chant - [Alma Redemptoris Mater]

바래미나 2011. 8. 18. 02:56
Gregorian Chant - [Alma Redemptoris Mater]

 

연주 - Schola Cantorum Seoul(스콜라 칸토룸 서울)

          임종현(선창)  손요한  최  혁

 

 

 

가사

Alma Redemptoris Mater, quae pervia caeli porta manes,

-사랑하올 구원자의 어머니시여, 천상의 문에 거하시는 분.

et stella maris, succurre cadenti surgere qui curat populo:

-그리고 바다의 별이시여,  쓰러져 일어나려 애쓰는 백성을 도우소서.

Tu quae genuisti, natura mirante, tuum sanctum Genitorem:

- 놀라운 소산, 당신의 거룩한 존속을 잉태하신 분이여.

Virgo prius ac posterius, Gabrielis ab ore sumens illud Ave, peccatorum miserere.

-전에도 후에도 동정이시며, 가브리엘의 입으로부터 하례를 받으신 분, 죄인들을 불쌍히 여기소서

 

---------------------------
*Recording Date - Jan 03 2009
*Recorder - 744T live recorder (Sound Devices Co.)