[스크랩] 아가씨와 건달들// Luck Be A Lady - Frank Sinatra & Ella Fitzgerald
바래미나2009. 10. 6. 23:15
감독 : 죠셉 L 맨키위즈 출연 : 말론 블란도, 진 시몬즈, 프랑크 시나트라, 비비안 블레인 제작 : 1955년/미국 나싼(프랭크 시나트라 분)은 나이트 클럽의 가수 아델레이드(비비안 블레인 분)와 약혼한 사이지만 장장 14년이 지나도록 도박에 빠져 그녀와의 결혼은 안중에도 없다. 급기야 파산하기에 이른 나싼은 도박 장소를 빌리기 위한 천달러를 구하러 동분서주한다. 한편 건달들의 아지트인 타임 스퀘어. 오늘도 흥청망청한 건달들의 세계는 여전하다. 선교사 활동을 결심한 사라(진시몬스 분)는 의욕적으로 활동을 벌이려 하지만 일은 뜻대로 쉽사리 되지 않음을 깨닫는다.
결국 그녀의 선교사는 사람이 없어 문을 닫아야 할 처지에 놓인다. 뉴욕의 둘째가라면 서러울 도박사 스카이 매스터슨(마론 브란도 분)은 궁지에 몰린 나싼과 내기를 하게 된다. 바로 그것은 스카이가 나싼이 지목하는 여자와 하바나에서 밤을 보낼 수 있는지에 관한 것. 나싼은 선교사 아가씨 사라를 가리킨다. 사라와 하바나로 가지 많으면 당장 천달러가 날아가게 생긴 스카이. 그는 꾀를 내어 사라에게 선교사에 수용할 인원 12명을 알선해 주겠다고 약속한다. 그 대가로 하바나로 향하는 스카이와 사라. 운명적인 사랑의 감정! 그러나 건달들은 사랑의 위기에 처하고. 다시 뉴욕으로 돌아온 사라는 스카이가 내기에서 이기기 위해 자신을 이용한 사실을 뒤늦게 알게 되고 그의 사랑을 거부하기로 맘먹는다. 14년간이나 나싼을 기다려 왔던 아델레이드도 나싼이 결혼을 계속 미루기만 하자 이별을 결심한다. 스카이가 도박사들한테 내기를 걸어 사라에게 약속한 인원을 채워주고, 사라는 네이싼에게서 스카이가 천달러를 돌려주었다는 얘기를 듣고 그의 진심을 알게됩니다. 그리고는 두 커플(스카이&사라, 네이싼&아델레이드) 다 행복한 결혼식을 올립니다
They call you lady luck But there is room for doubt At times you have a very un-lady-like way Of running out
Your on this date with me The pickins have been lush And yet before the evening is over You might give me the brush
You might forget your manners You might refuse to stay And so the best that I can do is pray
Luck be a lady tonight Luck be a lady tonight Luck if youve been a lady to begin with Luck be a lady tonight
Luck let a gentleman see Just how nice a dame you can be I know the way youve treated other guys youve been with Luck be a lady with me
A lady never leaves her escort It isnt fair, it isnt nice A lady doesnt wander all over the room And blow on some other guys dice
Lets keep this party polite Never get out of my sight Stick with me baby, Im the guy that you came in with Luck be a lady tonight
A lady never flirts with strangers Shed have a heart, shed be nice A lady doesnt wander all over the room And blow on some other guys dice
Lets keep this party polite Never get out of my sight Stick with me baby, Im the guy that you came in with Luck be a lady tonight
