그룹명/종교음악

Nirvana - Elbosco (엘보스코 수도원 어린이 합창단) │ Healing Music

바래미나 2008. 1. 16. 01:44
 

Nirvana - Elbosco (Children''s Choir of Elbosco)

Angelis (1995)

Elbosco

No.8 - Nirvana (Eternal 열반)

 

스페인 엘보스코 수도원 어린이 합창단은 고대의 성가, 아 카펠라 그리고 월드비트의 리듬을 가미해 주술적이면서도 마력을 발휘하는 사운드를 들려주는데 Enigma, Era, Lesiem 등의 음악을 좋아하는 팬들에게 권하고 싶다. 이 곡은 몇 해전 현대그룹의 기업 PR 광고에 삽입되어 대단한 반응을 얻은 곡이다.

Et erunt signa in sole
Et luna et stellis
Et presura gentium
Prae confusione sonitus maris

The word was in In the beginning
In the beginning with god
And all the things were made by him
And without him wasn’t anything

The word was in In the beginning
In the beginning with budha
And all the things were made by him
And without him wasn’t anything

The glory nirvana eternal nirvana

Et erunt signa in sole
Et luna et stellis
Et presura gentium
Prae confusione sonitus maris

The word was in
In the beginning
In the beginning with alah
And all the things were made by him
And without him wasn’t anything

The glory nirvana eternal nirvana

Et erunt signa in sole
Et luna et stellis
Et presura gentium
Prae confusione sonitus maris

그리고 태양과 달에 징조가 보이겠고
땅에서는 사람들이 커다란 파도의 소리에 두려움에 떨것이다

말씀이 있었고 그 말씀은 처음부터 하느님과 함께 계셨다

그리고 모든것이 그에게서 만들어졌고 그가 없이는 아무것도 없었다

말씀이 있었고 그 말씀은 처음부터 부처와 함께 계셨다

그리고 모든것이 그에게서 만들어졌고 그가 없이는 아무것도 없었다

열반의 영광 영원한 열반 열반의 영광 영원한 열반

그리고 태양과 달에 징조가 보이겠고
땅에서는 사람들이 커다란 파도의 소리에 두려움에 떨것이다

말씀이 있었고 그 말씀은 처음부터 알라와 함께 계셨다

그리고 모든것이 그에게서 만들어졌고 그가 없이는 아무것도 없었다

열반의 영광 영원한 열반 열반의 영광 영원한 열반

그리고 태양과 달에 징조가 보이겠고
땅에서는 사람들이 커다란 파도의 소리에 두려움에 떨것이다

     

프로젝트 그룹 엘보스코(Elbosco)는 스페인의 엘보스코 지방 수도원의 성가대와 가수들이 만든 뉴에이지 그룹으로 그룹의 맴버인 로조투아와 록사투스가 음악을 작곡하고 그룹을 이끈다.

이 곡은 국내 모 그룹 기업 이미지 홍보곡으로 사용되었는데 엘보스코 수도원 어린이 합창단이 코러스로 참여해 만든 대표적인 크로스오버 음악이다. nirvana (니르바나)는 열반, 해탈의 뜻으로 상당히 종교적인 노래이다. 이 곡이 수록된 1995년 첫 앨범 Angelis는 엘보스코 소년소녀 합창단이라는 크레딧으로 발표했다.