그림들

작품 세계.사랑의기쁨(plaisir D.amour)/나나무스꾸리

바래미나 2010. 10. 10. 22:21

                                     작품 세계.사랑의기쁨(plaisir D.amour)/나나무스꾸리

 

사랑의기쁨(Plaisir D'amour)/

나나무스꾸리(Nana Mouskouri)

 

 

  

 

 Pino Daeni(피노 데니)-1.Early morning.2005년 作

 

 Pino Daeni(피노 데니)-1.수채화 화가.1939.11.8. Italy,Bari生,

1960년에 브레라의 밀란 아카데미에서 완벽하게 누드 그리는 기술을 배웠다.1979년에 미국 이민

 

 Pino Daeni(피노 데니)-2.Spring Flower

 

 Pino Daeni(피노 데니)-3.contemplation.2003년 作

 

 Pino Daeni(피노 데니)-4.beach walk

 

Pino Daeni(피노 데니)-5.daydream 

 

Pino Daeni(피노 데니)-8.late_night_reading.Limited Edition Giclee on Canvas.Size - 40 x 30 inches 

 

 Pino Daeni(피노 데니)-9.into the night

 

Pino Daeni(피노 데니)-2005년 作 

 

 Pino Daeni(피노 데니)-꽃송이

 

 Pino Daeni(피노 데니)-여인.나의 그림들은 따뜻한 감정을 이끌어낸다. 

종종 주제들이 내가 어린 시절 내 여자형제들이나 숙모들이 집 안에서 하던 것들에 대한 것이고

아버지와 삼촌들이 가족을 먹여 살리기 위해 밤 늦도록 일할 동안 난 끊임없이 그들로 둘러쌓여 있었다

 

 Pino Daeni(피노 데니)-여인.나의 그림들은 따뜻한 감정을 이끌어낸다. 

종종 주제들이 내가 어린 시절 내 여자형제들이나 숙모들이 집 안에서 하던 것들에 대한 것이고

 아버지와 삼촌들이 가족을 먹여 살리기 위해 밤 늦도록 일할 동안 난 끊임없이 그들로 둘러쌓여 있었다,

 

 Pino Daeni(피노 데니)-여인.나의 그림들은 따뜻한 감정을 이끌어낸다. 

 종종 주제들이 내가 어린 시절 내 여자형제들이나 숙모들이 집 안에서 하던 것들에 대한 것이고

아버지와 삼촌들이 가족을 먹여 살리기 위해 밤 늦도록 일할 동안 난 끊임없이 그들로 둘러쌓여 있었다.

 

 Pino Daeni(피노 데니)-여인.나의 그림들은 따뜻한 감정을 이끌어낸다. 

종종 주제들이 내가 어린 시절 내 여자형제들이나 숙모들이 집 안에서 하던 것들에 대한 것이고

아버지와 삼촌들이 가족을 먹여 살리기 위해 밤 늦도록 일할 동안 난 끊임없이 그들로 둘러쌓여 있었다.2005년 作

 

 Pino Daeni(피노 데니)-정원

 

 Pino Daeni(피노 데니)-a Day in The Field.30-24

 

 Pino Daeni(피노 데니)-a time to remember

 

 Pino Daeni(피노 데니)-a time to remember,

 

 Pino Daeni(피노 데니)-Affection

 

 Pino Daeni(피노 데니)-Angelica.- 나의 그림들은 따뜻한 감정을 이끌어낸다. 

종종 주제들이 내가 어린 시절 내 여자형제들이나 숙모들이 집 안에서 하던 것들에 대한 것이고

아버지와 삼촌들이 가족을 먹여 살리기 위해 밤 늦도록 일할 동안 난 끊임없이 그들로 둘러쌓여 있었다.2005년 作.

 

 Pino Daeni(피노 데니)-At_the_Beach

 

 Pino Daeni(피노 데니)-bythesea

 

 Pino Daeni(피노 데니)-Daeni_afternoon Stroll

 

 Pino Daeni(피노 데니)-Deborah-Revisited-2005년 作

 

 Pino Daeni(피노 데니)-Dreams

 

 Pino Daeni(피노 데니)-FANCIFUL DREAMS

 

 Pino Daeni(피노 데니)-First Glance.Giclée on Canvas-32 x 32. 2003년 作

 

 Pino Daeni(피노 데니)-Flandscape

 

 Pino Daeni(피노 데니)-good_old_days-dnhope

 

 Pino Daeni(피노 데니)-homeward

 

 Pino Daeni(피노 데니)-Joyous Memories

 

 Pino Daeni(피노 데니)-lala.a gypsy(집시)

 

 Pino Daeni(피노 데니)-Lost-in-Dreams

 

 Pino Daeni(피노 데니)-maternal instinct_

 

 Pino Daeni(피노 데니)-Morning Breeze.Limited Edition Giclee on Canvas.Size - 24 x 18 inches.

 

 Pino Daeni(피노 데니)-Purty

 

 Pino Daeni(피노 데니)-RememberWhen36X48

 

 Pino Daeni(피노 데니)-Restful.Untitled and Unfinished.2005년 昨

 

 Pino Daeni(피노 데니)-soft light

 

 Pino Daeni(피노 데니)-Solace,

 

 Pino Daeni(피노 데니)-Sweet-Sensations

 

 Pino Daeni(피노 데니)-syupee

 

 Pino Daeni(피노 데니)-The Dancer.Giclee on Canvas.40h x 30w

 

 Pino Daeni(피노 데니)-The Red Viola.18-12

 

 Pino Daeni(피노 데니)-Thinking of you

 

 Pino Daeni(피노 데니)-Tuscan-Stroll30x30

 

 Pino Daeni(피노 데니)-White Rapsody



Plaisir d'amour ne dure qu'un moment,
Chagrin d'amour dure toute la vie.

Tu m'a quitte pour la belle Sylvie,
Elle me quitte et prend un autre amant.

Plaisir d'amour ne dure qu'un moment,
Chagrin d'amour dure toute la vie.

"Tant que cette eau coulera doucement
Vers ce ruisseau qui borde la prairie,
Je t'aimerai", te repetait Sylvie.
L'eau coule encore, elle a change pourtant.

Plaisir d'amour ne dure qu'un moment,
Chagrin d'amour dure toute la vie.



사랑의 기쁨은 잠시 한순간뿐
사랑의 슬픔은 일생 동안 지속됩니다.

당신은 냉정한 실비아를 위해 날 떠나 갔습니다
하지만 그녀는 또 다른 연인을 찾아 당신을 떠났죠.

사랑의 기쁨은 잠시 한순간뿐
사랑의 슬픔은 일생을 지속합니다.

이 강물이 초원을 따라 시냇물로 조용히 흘러가는 한
그처럼 당신을 사랑할거라고..
그녀는 되풀이하며 말했죠.

강물은 지금도 흐르고 있건만
그녀는 변해버렸습니다.

사랑의 기쁨은 잠시 한순간
사랑의 슬픔은 일생동안 지속됩니다..