신사는 금발을 좋아한다/Diamonds are a girl`s best friend - Marylin Mon

 

 

신사는 금발을 좋아한다/Diamonds are a girl`s best friend - Marylin Mon

 

 

 

감독 : 하워드 혹스 주연 : 마릴린 먼로, 제인 러셀 제작 : 1953년/미국 부와 명성을 쫓아 미국과 파리를 오가는 두 쇼걸의 이야기가 펼쳐지는, 코메디와 뮤지칼 멜로드라마가 적절히 혼합된 작품으로 마릴린 먼로의 노래 솜씨와 멋진 춤 솜씨를 보여준 작품 로렐라이(마릴린 먼로)는 프랑스 대륙에 유럽이라는 나라가 있는 것으로 알 정도로 멍청하며 돈이라면 사족을 못 쓰는 금발의 백인 쇼걸이다. 반면 로렐라이의 단짝인 도로시(제인 러셀)는 검은 머리에 지적인 쇼걸로 로렐라이와는 상반된 이미지로 등장한다. 두 사람은 배를 타고 파리로 향하는데 로렐라이는 그곳에서 백만장자의 아들, 에스몬드와 결혼을 하고자 한다. 한편 에스몬드의 아버지는 로렐라이가 백만장자의 돈만을 노리는 여자가 아닌지 확인하기 위해 사립 탐정 말론을 고용하는데 도로시가 말론과 사랑에 빠지게 된다. 두 커플은 여러 가지 문제를 겪지만 결국 합동 결혼식을 함으로써 해피엔딩으로 막을 내린다. 이 영화의 매력은 특유의 허스키 보이스를 이용한 노래 솜씨와 멋진 춤 솜씨에 더해, 코미디에도 뛰어난 재능을 보여주는 먼로의 모습을 보는 즐거움일 것이다 The French are glad to die for love. They delight in fighting duels. But I prefer a man who lives And gives expensive jewels. A kiss on the hand May be quite continental, But diamonds are a girl's best friend. A kiss may be grand, but it won't pay the rental on your humble flat or help you at the automat. Men grow cold as girls grow old, And we all lose our charms in the end. But square-cut or pear-shaped, These rocks don't loose their shape. Diamonds are a girl's best friend. Tiffany's! Cartier! Black Starr! Frost Gorham! Talk to me Harry Winston, tell me all about it! There may come a time When a lass needs a lawyer, But diamonds are a girl's best friend. There may come a time When a hard-boiled employer Thinks you're awful nice, But get that ice or else no dice. He's your guy When stocks are high, But beware when they start to descend. It's then that those louses Go back to their spouses. Diamonds are a girl's best friend. I've heard of affairs That are strictly platonic, But diamonds are a girl's best friend. And I think affairs That you must keep liaisonic Are better bets If little pets get big baguettes. Time rolls on, and youth is gone, And you can't straighten up when you bend. But stiff back or stiff knees, You stand straight at Tiffany's. Diamonds! Diamonds! I don't mean rhinestones! But diamonds are a girl's best friend.