[스크랩] 레하르 / 미소의 나라, `그대는 나의 모든것` -플라시도 도밍고(ten), 안나 네트렙코(sop), 롤란도 빌라존(ten)

  

 Lehar - 'Dein ist mein ganzes Herz'  
 from operetten "Das Land Des Lachelns"

Anna Netrebko  soprano
Placido Domingo  tenor · Rolando Villazon  tenor
 Marco Armiliato  cond
 Orchester der Deutschen Oper Berlin


나의 심장은 오로지 그대의 것.
그대 없이는 존재할 수 없다오,
햇빛의 입맞춤을 받지 못하여 
시드는 한송이 꽃 처럼.
그대는 나의 가장 아름다운 노래,
그것은 사랑으로 지어졌기 때문이라오.
한번 더 내게 말해주오, 
나의 단 하나 그대여,
오, 다시 한번 말해 주오,
사랑한다고.
내가 어디에 있던지 
난 그대가 가까이 있음을 느낀다오.
그대의 내 뿜는 숨을 마시고 싶다오,
그리고 그대를 찬미하며 
그대의 앞에 무릎 꿇는다오, 
그대, 오로지 그대에게.
그대의 빛나는 머릿칼은 얼마나 아름다운지.
열망과 꿈으로 가득한 환한 그대의 응시

 2008. 11. 17.  Slm&m
출처 : ♣ 이동활의 음악정원 ♣
글쓴이 : Slm&m 원글보기
메모 :